Ez a Bérleti jog vásárlási opcióval szerződés (a „Szerződés”) létrejött [Hatálybalépés dátuma] napján [Eladó/Bérbeadó] („Eladó”) és [Vevő/Bérlő] („Vevő”) között.
1. Ingatlan
Az ingatlan címe: [Ingatlan címe] (a „Ingatlan”).
2. Bérleti időtartam és bérleti díj
A Vevő az Ingatlant [Bérleti időtartam] időtartamra bérli [Bérleti díj összege] összegért [Hónap]-onként, amely minden hónap [Esedékesség napja] napján esedékes.
3. Vásárlási opció
A Vevőnek lehetősége van az Ingatlan megvásárlására [Vételár] összegért legkésőbb [Opció dátuma] napjáig. Az opció gyakorlásához írásbeli értesítés és [Opciós díj] megfizetése szükséges.
4. Bérleti díj jóváírása
Minden bérleti díj [Bérleti díj jóváírás összege] része a vételárba beszámításra kerül, feltéve, hogy a fizetés időben történik.
5. Karbantartás és javítások
A felelősségek a következőképpen oszlanak meg: [Részletek]. A Vevő köteles az Ingatlant jó állapotban tartani.
6. Szerződésszegés
A bérleti díj meg nem fizetése vagy a Szerződés megszegése szerződésszegésnek minősül. Az Eladó [Értesítési időszak] napos előzetes értesítés után felmondhatja a szerződést, ha a szerződésszegést nem orvosolják.
7. Zárás
Az opció gyakorlása esetén a Felek [Zárási időszak] napon belül zárnak, és aláírják a szokásos zárási dokumentumokat.
8. Irányadó jog
Ezt a Szerződést [Irányadó joghatóság] jogszabályai szabályozzák.
9. Részleges érvénytelenség
Ha a Szerződés bármely rendelkezése érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősül, a fennmaradó rendelkezések teljes mértékben hatályban maradnak. A Felek jóhiszeműen törekednek arra, hogy az érvénytelen rendelkezést olyan érvényes rendelkezéssel helyettesítsék, amely az eredeti szándékot tükrözi.
10. Teljes szerződés
Ez a Szerződés a Felek közötti teljes megállapodást tartalmazza, és minden korábbi tárgyalást, megértést és megállapodást felülír. A Szerződésen kívüli nyilatkozatok vagy kijelentések nem kötelező érvényűek.
11. Módosítás
A Szerződés kizárólag mindkét Fél által aláírt írásos dokumentummal módosítható vagy egészíthető ki.
12. Lemondás
A Szerződés bármely rendelkezésének elengedése nem minősül más rendelkezés elengedésének, és nem jelent folyamatos lemondást, kivéve, ha azt kifejezetten így rögzítik.
13. Átruházás
A Vevő a Szerződést az Eladó előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatja át.
Eladó/Bérbeadó:
Név: [Név]
Beosztás: [Beosztás]
Dátum: [Dátum]
Vevő/Bérlő:
Név: [Név]
Beosztás: [Beosztás]
Dátum: [Dátum]
Jogi nyilatkozat
Ez a sablon kizárólag tájékoztatási célokra szolgál, és nem minősül jogi tanácsadásnak. A Contraxly nem ügyvédi iroda, és nem nyújt jogi szolgáltatásokat. Az Ön helyzetére szabott tanácsért forduljon képzett ügyvédhez. A sablon használata saját felelősségre történik, és annak használatáért felelősség nem vállalható.