Cet Accord de Non-Divulgation Mutuelle (l’« Accord ») est conclu à compter du [Date d’entrée en vigueur] entre [Nom de la Partie Divulgatrice], dont le siège social est situé à [Adresse], et [Nom de la Partie Réceptrice], dont le siège social est situé à [Adresse] (chacune une « Partie » et ensemble les « Parties »).
1. Objet
Les Parties souhaitent échanger des informations confidentielles dans le but de [Décrire l’Objet] (l’« Objet »). Cet Accord régit la gestion de ces informations confidentielles.
2. Définition des Informations Confidentielles
« Informations Confidentielles » désigne toute information non publique divulguée par une Partie (« Partie Divulgatrice ») à l’autre Partie (« Partie Réceptrice »), que ce soit sous forme écrite, orale, électronique ou autre, désignée comme confidentielle ou qui devrait raisonnablement être comprise comme confidentielle étant donné sa nature et les circonstances de la divulgation.
3. Exclusions
Les Informations Confidentielles n’incluent pas les informations que la Partie Réceptrice peut démontrer : (a) sont ou deviennent publiquement disponibles sans violation de cet Accord ; (b) étaient connues de la Partie Réceptrice avant la divulgation ; (c) sont reçues d’un tiers sans restriction et sans violation ; ou (d) sont développées indépendamment sans utilisation des Informations Confidentielles de la Partie Divulgatrice.
4. Obligations de la Partie Réceptrice
La Partie Réceptrice s’engage à utiliser les Informations Confidentielles uniquement pour l’Objet, à les protéger avec un soin raisonnable, et à en restreindre l’accès aux employés, contractants ou conseillers ayant besoin de les connaître et liés par des obligations de confidentialité.
5. Divulgations Requises
Si la divulgation est requise par la loi ou une ordonnance judiciaire, la Partie Réceptrice fournira un avis rapide et coopérera pour obtenir un traitement protecteur, sauf interdiction légale.
6. Durée et Survie
Cet Accord commence à la Date d’entrée en vigueur et se poursuit pour [Durée]. Les obligations de confidentialité survivent pendant [Période de Survie] à compter de la date de divulgation.
7. Retour ou Destruction
Sur demande écrite, la Partie Réceptrice retournera ou détruira toutes les Informations Confidentielles et certifiera ce retour ou cette destruction si demandé.
8. Pas de Licence ou de Transfert de Propriété
Toutes les Informations Confidentielles restent la propriété de la Partie Divulgatrice. Aucune licence ou droit n’est accordé sauf le droit limité de les utiliser pour l’Objet.
9. Recours
Les Parties reconnaissent qu’une divulgation non autorisée peut causer un préjudice irréparable. La Partie Divulgatrice peut demander une injonction en plus d’autres recours.
10. Droit Applicable
Cet Accord est régi par les lois de [Juridiction du Droit Applicable].
11. Divisibilité
Si une disposition de cet Accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les dispositions restantes continueront de plein effet. Les Parties négocieront de bonne foi pour remplacer toute disposition invalide par une disposition valide qui atteint l’intention originale.
12. Accord Complet
Cet Accord constitue l’intégralité de l’entente entre les Parties et remplace toutes les négociations, ententes et accords antérieurs. Aucune déclaration ou affirmation non contenue dans cet Accord ne sera contraignante.
13. Amendement
Cet Accord ne peut être modifié que par un document écrit signé par les deux Parties.
14. Renonciation
Aucune renonciation à une disposition de cet Accord ne sera réputée ou ne constituera une renonciation à toute autre disposition, ni aucune renonciation ne constituera une renonciation continue sauf indication contraire expresse.
15. Cession
Aucune Partie ne peut céder cet Accord ou aucun droit ou obligation en vertu de celui-ci sans le consentement écrit préalable de l’autre Partie, sauf qu’une Partie peut céder cet Accord à un successeur dans le cadre d’une fusion, acquisition ou vente de la totalité ou de la quasi-totalité de ses actifs.
Partie Divulgatrice :
Nom : [Nom]
Titre : [Titre]
Date : [Date]
Partie Réceptrice :
Nom : [Nom]
Titre : [Titre]
Date : [Date]
Avertissement
Ce modèle est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Contraxly n'est pas un cabinet d'avocats et ne fournit pas de services juridiques. Vous devriez consulter un avocat qualifié pour obtenir des conseils adaptés à votre situation. L'utilisation de ce modèle se fait à vos propres risques, et aucune responsabilité n'est acceptée pour son utilisation.
